Boil the spaghetti in a bot of heavily salted water until al dente. Drain and reserved 1/4 cup of pasta water. Set aside.
In a large stainless steel pan over medium heat, melt 2 tablespoons of butter. Continue to cook the butter over medium-low heat until the milk solids begin to turn a slight brown color with a slightly nutty aroma. Once they begin to brown, lower the heat as low as possible.
Add grated garlic and the about 3/4th of the lemon zest and stir to combine with the brown butter. It should still be warm enough to gently cook the garlic. Add 1 tbsp miso paste and use a silicone spatula to spread it and mix into the brown butter until combined.
Pour in 1/4 cup of the reserved pasta water and stir to fully emulsify the miso paste into the butter until you have a smooth consistency. Stir in the juice from half of a lemon, then add the cooked and drained spaghetti. Toss to combine.
Add the remaining 2 tbsps of salted butter to the pasta and stir while tossing to emulsify the butter into the pasta.
Taste and add kosher salt and a generous amount of cracked black pepper. Serve hot and garnish with more black pepper and remaining lemon zest.